Pages

Showing posts with label corazón. Show all posts
Showing posts with label corazón. Show all posts

2016-05-15

divergent diversion



"The mind gets distracted in all sorts of ways.
The heart is its own exclusive concern and diversion."

― Malcolm de Chazal

2015-07-27

Eastbound




upward and onward
goes the sun turning west
and so do I ― incessantly pulled
in the opposite direction
by the stone of the earth
and the depth of a restless heart
toward the sun's inchoation
the nacre of havoc
where a phoenix rises


2015-05-16

Bugambilia




"Recordar: To remember; from the Latin records,
to pass back through the heart."

― Eduardo Germán María Hughes Galeano
from The Book of Embraces

2014-09-21

Lips that spell secrets



Beware these lips! They speak [of] deep secrets.
For there is a cryptic hint in the name
I once was given to ― Tanya : tayna, тайна (secret). 
I cast my prayers in hot stone
toss them in the well at dawn, to be answered by the age-
old callings of your heart, my dearest
in one extraordinary sacramental offering ―
a thousand sizzling kisses, eternity long[ed].

2014-07-28

Now. Here.




Then one day, just like that
and seemingly out of order,
a gust of pixie dust blows your Universe
open ― a space at a sacred place
in your heart, in your mind
conjure old new wor[l]ds
from the solace of nowhere ―
a promise, in now here.

                                                (just like that)
                                                In a brave instant.

2014-05-11

Counting time

This road ends at the old sea-
wall wedged beyond the possibility
of going any further. The options left
are to fly, swim/drown, or turn back
seek the mountain. There is an uneasy
sense of sinking when surrounded by water.
Perhaps all endings feel that way.

The hourglass broken open(

Tumultuous winds and high seas
have smashed it against the age-
old battered shores. Time languishes
present, and equally absent here.
Its vague pulse counted by the dying waves
counter-intuitive to one's heart,
lost to a sense of direction.

There are roughly ten-thousand grains
of sand in a handful, sometimes enough
to measure an entire minute of life.
Trickling now between my fingers.

In seconds.


_ _ _


2013-10-26

walnut shells

isn't it so, that

when a sharp knife
is wedged
at the soft tip of a walnut-
 shell splits open with ease
to be scooped out
and sate a savage need

then the hollow half-
shells fill quick 
with palpable nothingness
an emptied heart
tossed in the stove
to feed the fire



2013-09-24

home[land] bound

home[land] bound:
soon time will collapse by ten-
fold itself into a paper plane
wings gliding weightless
on earth's crisp breath
high above the Atlantic

over the ribs of memory
and rolling mountain hills
take me down to the flip-side
of reality
and the heart of the matter -
to you my dearest

mother, i am coming home
to be reborn



2013-08-31

"tactics and strategy"





"mi táctica es
mirarte
aprender como eres
quererte como eres
. . . 
mi táctica es
quedarme en tu recuerdo
. . . quedarme en ti"

- Mario Benedetti
from "Táctica y estrategia"






my tactic is to look at you
to learn how you are
love you as you are

my tactic is to talk to you
and listen to you
and construct with words
an indestructible bridge

my tactic is to stay in your memory
i don't know how
nor with what pretext
but stay within you

my tactic is to be honest
and know you are too
and that we don't sell each other illusions

so that between us there is no curtain or abyss

my strategy instead is
deeper and simpler

my strategy is that some day
i don't know how nor with what pretext
that finally you need me

- Mario Benedetti
translation by Chris Kraul
post # 1001